Features

Caractéristiques

• Power supply: air or any gas compatible with the construction materials
• Double and stop adjustments, open and closed position: 0 ± 5° / 90 ± 5°
• Torque Output (DA): 600 to 300,000 Nm (at 6 bar), 5,130 to 2,655,224 in/lbs (at 80 psi)
• Torque Output (SR): 215 to 107,520 Nm (at 6 bar), 1,903 to 951,632 in/lbs (at 80 psi)
• Temperature:
  • Standard: -30 to +100°C (-22 to +212°F)
  • High temp: -20 to +150°C (-4 to +302°F)
  • Low temp: -55 to +80°C (-67 to +176°F)
• Construction: Welded steel, epoxy powder coated, red (RAL 3020) or custom color
• Interface: ISO 5211 / DIN 3337, NAMUR valves, VDI/VDE3845 and NAMUR top-mounted accessories

• Alimentation : air ou tout gaz compatible avec les matériaux de construction
• Réglage des butées en ouverture et fermeture : 0 ± 5° / 90 ± 5°
• Couple (DA) : de 600 à 300 000 Nm (à 6 bar), de 5 130 à 2 655 224 in/lbs (à 80 psi)
• Couple (SR) : de 215 à 107 520 Nm (à 6 bar), de 1 903 à 951 632 in/lbs (à 80 psi)
• Température :
  • Standard : -30 à +100 °C (-22 à +212 °F)
  • Haute température : -20 à +150 °C (-4 à +302 °F)
  • Basse température : -55 à +80 °C (-67 à +176 °F)
• Construction : acier soudé, revêtement en poudre époxy rouge (RAL 3020) ou selon demande
• Interface : ISO 5211 / DIN 3337, vannes NAMUR, accessoires montés en haut selon VDI/VDE3845